O país apresenta uma grande variação linguística e nosso estado expõe particularidades de sua colonização, palavras que permeiam os diálogos nas rodas de conversa dos gaúchos.

Dicionário de gauchês

Você conhece as palavras abaixo?

REIUNO

Pertencente ao Rei; à coroa.

PAGO

Lugar em que se nasce, de origem

SESTEADA

Breve dormida para descanso após o almoço.

ACOIVARAR

(Encoivarar) – Fazer coivara.

BOITATÁ

O correto em guarany é M’boi tatá

RESSOLANA

Lugar protegido e abrigado do vento, que se toma sol no inverno (bom para lagartear).

PURURUCA

Certo penteado feminino com um manojo de cabelo torcido e amarrado na parte superior da cabeça.

ENGAMBELAR

Fazer gambelas (guinadas para os lados).

Vivente

criatura viva, pessoa, indivíduo

DESAFORO

Insulto.

TAFONAL

Xircal, brejal, lugar coberto por arbustos.

GAÚCHO

Palavra de origem guarany, pois nessa língua não existe vocábulos com o som da letra “L”.